-
1 blowout preventer stack
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > blowout preventer stack
-
2 блок противовыбросовых превенторов
Russian-English mining-engineering dictionary > блок противовыбросовых превенторов
-
3 направляющая стойка блока противовыбросовых превенторов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая стойка блока противовыбросовых превенторов
-
4 оборудование для обслуживания блока противовыбросовых превенторов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для обслуживания блока противовыбросовых превенторов
-
5 превенторный блок
превенторный блок
Ндп. превенторная установка
противовыбросовая обвязка
Часть противовыбросового оборудования, включающая превенторы и соединяющие их детали, устанавливаемые на устье.
[ ГОСТ 28996-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > превенторный блок
-
6 предохранитель блока противовыбросовых превенторов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предохранитель блока противовыбросовых превенторов
-
7 сборка противовыбросовых превенторов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сборка противовыбросовых превенторов
-
8 транспортная рама блока противовыбросовых превенторов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная рама блока противовыбросовых превенторов
-
9 блок противовыбросовых превенторов
Русско-английский словарь по нефти и газу > блок противовыбросовых превенторов
-
10 блок противовыбросовых превенторов
1) General subject: BOP stack2) Mining: blowout preventer stack3) Oil: blowout preventer system, preventer stack4) Drilling: BOP system5) Oil&Gas technology blowout-preventer stack, shallow-gas stack (для морских газовых скважин), stackУниверсальный русско-английский словарь > блок противовыбросовых превенторов
-
11 блок противовыбросовых превенторов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок противовыбросовых превенторов
-
12 подводный блок противовыбросовых превенторов
2) Oil&Gas technology underwater blowout-preventer stackУниверсальный русско-английский словарь > подводный блок противовыбросовых превенторов
-
13 двухблочная система, состоящая из двух блоков противовыбросовых превенторов и двух водоотделяющих колонн
двухблочная система, состоящая из двух блоков противовыбросовых превенторов и двух водоотделяющих колонн
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухблочная система, состоящая из двух блоков противовыбросовых превенторов и двух водоотделяющих колонн
-
14 подводный блок противовыбросовых превенторов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводный блок противовыбросовых превенторов
-
15 система управления подводным противовыбросовым оборудованием
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система управления подводным противовыбросовым оборудованием
-
16 блок превенторов
-
17 муфта блока противовыбросовых превенторов для соединения с устьем скважины
Универсальный русско-английский словарь > муфта блока противовыбросовых превенторов для соединения с устьем скважины
-
18 опорная балка блока превенторов
1) Sakhalin energy glossary: BOP beam2) Oil&Gas technology blowout-preventer support beam3) Oilfield: blowout preventer (stack) support beamУниверсальный русско-английский словарь > опорная балка блока превенторов
-
19 система управления подводным противовыбросовым оборудованием
Универсальный русско-английский словарь > система управления подводным противовыбросовым оборудованием
-
20 электронная многофункциональная система управления противовыбросовым оборудованием
1) Oil&Gas technology electronic multiplex blowout preventer control systemУниверсальный русско-английский словарь > электронная многофункциональная система управления противовыбросовым оборудованием
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Blowout-Preventer — Blowout Preventer: unten und mittig drei Schieber bzw. Scherstufen, am oberen Bildrand ein Annular BOP Als Blowout Preventer (kurz: BOP) bezeichnet man eine Reihe von Absperrventilen, die bei einer Bohrung direkt über dem Bohrloch angebracht… … Deutsch Wikipedia
блок противовыбросовых превенторов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN BOP stackblowout preventer stack … Справочник технического переводчика
двухблочная система, состоящая из двух блоков противовыбросовых превенторов и двух водоотделяющих колонн — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dual blowout preventer stack system … Справочник технического переводчика
направляющая стойка блока противовыбросовых превенторов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blowout preventer stack guide post … Справочник технического переводчика
оборудование для обслуживания блока противовыбросовых превенторов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blowout preventer stack handling equipment … Справочник технического переводчика
подводный блок противовыбросовых превенторов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underwater blowout preventer stack … Справочник технического переводчика
превенторный блок — Ндп. превенторная установка противовыбросовая обвязка Часть противовыбросового оборудования, включающая превенторы и соединяющие их детали, устанавливаемые на устье. [ГОСТ 28996 91] Недопустимые, нерекомендуемые превенторная… … Справочник технического переводчика
предохранитель блока противовыбросовых превенторов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blowout preventer stack saver … Справочник технического переводчика
сборка противовыбросовых превенторов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blowout preventer stack … Справочник технического переводчика
система управления подводным противовыбросовым оборудованием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN subsea blowout preventer stack control system … Справочник технического переводчика
транспортная рама блока противовыбросовых превенторов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blowout preventer stack shipping frame … Справочник технического переводчика